Mientras en el resto del planeta no se dice nada o se elogia, en España se critica la campaña publicitaria de Bruce Springsteen y Jeep que lanzan para Super Bowl 2021 que se celebra hoy domingo, llamada «The Middle».
Springsteen fue hasta ahora, uno de los pocos músicos que se resistió al mundo de la publicidad, incluso no de sus héroes Bob Dylan ha hecho anuncios para Victoria’s Secret y Chrysler, mientras que músicos más jóvenes, desde Taylor Swift hasta Travis Scott, colaboran con las marcas como algo natural.
¿Qué hay de malo en todo ésto cuando el trasfondo es diferente en un país totalmente dividido? Da igual, se le criticará aunque no haya una canción suya en el anuncio o haya sacado «Letter to you». A continuación os dejamos el texto de Bruce Springsteen en el anuncio:
«There’s a chapel in Kansas.
Standing on the exact center of the lower forty-eight.
It never closes. All are more than welcome
To come meet here, in the middle. It’s no secret.
The middle has been a hard place to get to lately.
Between red and blue.
Between servant and citizen.
Between our freedom and our fear.
Now, fear has never been the best of who we are.
And as for freedom, it’s not the property of just the fortunate few; it belongs to us all.
Whoever you are, wherever you’re from.
It’s what connects us.
And we need that connection.
We need the middle.
We just have to remember the very soil we stand on is common ground.
So we can get there.
We can make it to the mountaintop, through the desert, and we will cross this divide.
Our light has always found its way through the darkness.
And there’s hope on the road… up ahead»
